{"translation-revision-date":"2024-11-19 17:06:46+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"ru"},"server caches":["\u043a\u044d\u0448\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430"],"It\u2019ll be ready to view as soon as your <link><\/link> have updated. Please wait, or contact your web host to find out how to do this manually.":["\u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436\u0435 \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f <link><\/link>. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0445\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0433-\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0439\u0434\u0435\u0440\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0443\u0447\u043d\u0443\u044e."],"Congratulations! Your store will launch soon":["\u041f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c! \u0412\u0430\u0448 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f."],"Explore support resources":["\u0418\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438"],"Detailed guides and our support team are always available if you\u2019re feeling stuck or need some guidance.":["\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043a \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438."],"Help is on hand":["\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0439"],"Get the app":["\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435"],"Manage your store anywhere with the free WooCommerce Mobile App.":["\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e\u043c \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f WooCommerce."],"Manage your store on the go":["\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0434\u0443"],"Add extensions":["\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f"],"Add extra features and functionality to your store with Woo extensions.":["\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 Woo."],"Power up your store":["\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430"],"Install Mailchimp":["\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c Mailchimp"],"Manage Mailchimp":["\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 Mailchimp"],"Keep your shoppers up to date with what\u2019s new in your store and set up clever post-purchase automations.":["\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435, \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438."],"Build customer relationships":["\u0412\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438"],"Add payment methods":["\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b"],"Give your shoppers more ways to pay by adding additional payment methods to your store.":["\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b."],"Provide more ways to pay":["\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b"],"Promote products":["\u041f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432"],"Grow your customer base by promoting your products to millions of engaged shoppers.":["\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0443\u044e \u0431\u0430\u0437\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u0430\u043c \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439."],"Promote your products":["\u041f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432"],"Your feedback will be only be shared with WooCommerce and treated in accordance with our <privacyLink>privacy policy<\/privacyLink>.":["\u0412\u0430\u0448\u0438 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e WooCommerce \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 <privacyLink>\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/privacyLink>."],"Why do you feel that way? <smallText>(optional)<\/smallText>":["\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435? <smallText>(\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e)<\/smallText>"],"How was the experience of launching your store?":["\u041a\u0430\u043a\u0438\u043c \u0431\u044b\u043b \u0432\u0430\u0448 \u043e\u043f\u044b\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430?"],"Visit your store":["\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d"],"You\u2019ve successfully launched your store and are ready to start selling! We can\u2019t wait to see your business grow.":["\u0412\u044b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b! \u041d\u0430\u043c \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0430\u0448 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441."],"Congratulations! Your store is now live":["\u041f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c! \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0432\u0430\u0448 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435."],"Oops! We encountered a problem while launching your store. <retryButton\/>":["\u0423\u043f\u0441! \u041c\u044b \u0441\u0442\u043e\u043b\u043a\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430. <retryButton\/>"],"Remove test orders and associated data, including analytics and transactions, once your store goes live. ":["\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0437\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0430\u0448 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043d \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c. "],"Remove %d test orders":["\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c %d \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432"],"Test data":["\u0422\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435"],"Fantastic job! Your store is ready to go \u2014 no pending tasks to complete.":["\u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430! \u0412\u0430\u0448 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 \u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u2014 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447."],"Essential Tasks":["\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438"],"Ready to start selling? Before you launch your store, make sure you\u2019ve completed these essential tasks. If you\u2019d like to change your store visibility, go to WooCommerce | Settings | Site visibility.":["\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0438? \u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d, \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0438 \u044d\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b WooCommerce > \u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 > \u0412\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430."],"What\u2019s next?":["\u0427\u0442\u043e \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435?"],"Launch Your Store":["\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430"],"Launch your store":["\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d"],"Please try again":["\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437"],"Back to Home":["\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0443\u044e"],"Use left and right arrow keys to resize the canvas. Hold shift to resize in larger increments.":["\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0445\u043e\u043b\u0441\u0442\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043b\u0435\u0432\u043e \u0438 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e. \u0423\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u0443 Shift, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430."],"Drag to resize":["\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440"],"We appreciate your feedback!":["\u0412\u0430\u0448 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441!"],"Send":["\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c"],"Site Icon":["\u0418\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430"],"Back":["\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434"],"Copy link":["\u0421\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443"],"Copied!":["\u0421\u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e!"],"Close":["\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c"],"Cancel":["\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/launch-store.js"}}