# Translation of Plugins - Discount and regular price cart and checkout page display WooCommerce - Development (trunk) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Discount and regular price cart and checkout page display WooCommerce - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-11-06 10:53:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Discount and regular price cart and checkout page display WooCommerce - Development (trunk)\n"

#: inc/setup-file.php:35
msgid "Enable \"You Saved\" in cart and checkout page"
msgstr "Включить «Вы сэкономили» на страницах Корзина и Оформление заказа"

#: templates/checkout/review-order.php:97
msgid "Total"
msgstr "Итого"

#: templates/checkout/review-order.php:15
#: templates/checkout/review-order.php:50
msgid "Subtotal"
msgstr "Подытог"

#: templates/checkout/review-order.php:14
msgid "Product"
msgstr "Товар"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Discount and regular price cart and checkout page display WooCommerce"
msgstr "Отображение обычной цены и цены с учетом скидки на страницах Корзина и Оформление заказ плагина WooCommerce"

#. Description of the plugin
msgid "display the regular and discounted price in cart and checkout page"
msgstr "отображение обычной цены и цены с учетом скидки на страницах Корзина и Оформление заказа"

#: inc/display_total.php:28 inc/display_total.php:29
msgid "You Saved"
msgstr "Вы сэкономили"

#: woo-discount-price.php:60
msgid "Please install or activate WooCommerce Plugin, it is required for WooCommerce Discount Price Plugin to work "
msgstr "Для работы плагина WooCommerce Discount Price требуется плагин WooCommerce. Пожалуйста, установите и активируйте его!"